借名很大程度上是以營銷為目的，這種命名方式在新世界很常見，尤其是美國。“借名”的葡萄酒一般都沒有非常嚴格的規定，它們一般會采用那些的葡萄酒產區來命名，比如在美國生產的“香檳”或“夏布利”等。不過，這種命名方式這很容易令消費者混淆兩者之間的區別。況且由于現在市場上到處充斥著一些廉價或劣質的葡萄酒，常常令人無法欣賞到那些產區的真正風格。

　　葡萄酒的各路“風騷”名字竟是這樣來的!

　　以故事或傳說命名葡萄酒不僅新穎有趣，而且令人印象深刻。沒有什么比智利干露酒廠旗下的紅魔鬼系列酒更有名了。據說，在1891年，甘露酒廠的創始人從釀酒師那里聽說酒窖里有一個鬼魂。他有個好主意，故意散布這件事。從此以后，盜賊再也不敢到酒窖里去了，紅魔鬼的名字也由此而來。在澳大利亞，還有一種有趣的葡萄酒叫做“野狐貍黑比諾”。